Hernán Ronsino: “Cuando escribí el libro no lo hice en función que en algún momento llegara al cine, Mi cabeza es muy literaria y no audiovisual”

El escritor, sociólogo y docente universitario, Hernán Ronsino, considerado uno de los más destacados escritores argentinos contemporáneos, se refirió a su actualidad anticipando que se encuentra escribiendo una novela y a ella se dedicará íntegramente en la faz literaria.

Asimismo, entrevistado en Radio del Centro, hizo alusión a Glaxo la novela que escribió en el año 2009 que llegó al cine y junto a La Descomposición de 2007 y Lumbre de 2013  componen la denominada ‘trilogía pampeana’. En tal sentido, Ronsino espera que la película pueda ser proyectada en nuestra ciudad.

También el reconocido escritor, se expresó con respecto a la relación que tiene con los premios recibidos como asimismo las búsquedas para cada libro con disparadores que pueden surgir incluso de la mismísima realidad.

EL AÑO 2025 CON LA LITERATURA Y LA NOVELA 2026

El año anterior fue particular para mí y la primera vez que me sucede en relación a publicar dos libros: uno de ensayo a través de la Editorial Pública de la provincia de Buenos Aires (Edición Bonaerenses) que tiene una edición muy bonita de acceso gratuita cuyos libros circulan en papel, en las bibliotecas populares de las provincias y además se pueden descargar de manera gratuita en la página web dentro de un catalogo donde hay otros actores de la ciudad como Inés Legarreta y Florencia Vaccari.

También publiqué otro libro denominado ‘Vida y obra de algunas nubes’ que es infantil con ilustraciones y pese a no ser un especialista en el género me atrevo a ir probando pero la mayoría de la escritura pasa por la novela principalmente.

En tal sentido, me encuentro trabajando desde hace un tiempo en una novela nueva que me demandará todo este año de trabajo sin dudas y es lo que me llevará a organizar el día a día dentro de una cuestión material económica incluso teniendo que hacer posible tener tiempo para escribir en un combate a dar todo el tiempo y poder ganar un par de horas al día en tal propósito.

No puedo escribir una novela si no lo hago de manera constante y trabajando, no se si todos los días pero manteniéndome entrenado que pasa por leer, mirar la realidad que es muy importante también a partir de una observación que llame la atención a lo largo del día, alguna situación o escena en la vía pública, el escuchar algo son disparadores a los que me agarro rápidamente para empezar a explorar.

LAS MARAVILLAS Y LOS MISTERIOS DE LA LITERATURA

Es un aprendizaje como asimismo puede tratarse de una fantasía la idea de la vara alta, cada libro implica un desafío empezando por el primordial que es poder hacerlo y poder escribirlo, después como sale es algo que no se puede controlar y ya pasa a depender del lector cuando comienza la circulación del libro que realmente es tan maravilloso como misterioso. Son dos aspectos misteriosos en un proceso de escritura, primero si se puede concretar el libro porque una novela, a diferencia de aquello que puede suceder con otra profesión, una novela no se hace igual que otra y una historia no se cuenta de la misma manera, entonces aunque haya escrito muchos libros el desafío y dificultad para realizarlo se presenta como si fuera el primero. El otro misterio es qué pasa con los lectores que es totalmente impredecible.

Otro de los aspectos maravillosos obedece a los lugares donde llegaron mis novelas, algunas se tradujeron y circularon por distintos países que es tan raro como bonito. 

GLAXO DEL PAPEL AL AUDIOVISUAL

Fue un proyecto que venía ya desde hace tiempo, en cine suelen ser procesos lentos con idas y vuelta. En el año 2017, apareció una productora brasileña interesada en el libro, desde entonces estamos empezó un proyecto que ahora se concretó y de hecho, la película terminó de filmarse el año anterior. No obstante, anteriormente a la propuesta de la productora brasileña hubo algunas anteriores que no llegaron a término pero el libro ya estaba generando algo en el ambiente audiovisual. Sin embargo, no fue una intención que busqué cuando escribí el libro pensando que en algún momento llegue al cine debido a que en ocasiones se escribe en función de tener un futuro audiovisual pero no fue mi caso.

Mi cabeza es muy literaria y no audiovisual, por eso no participé en el guión si no que se ocupó el director de la película, esa traslación de las letras a la imagen me cuesta. El guión me llegó pero preferí no leerlo, igualmente mantuve varios encuentros con el director de la película que me comentando acerca de algunos cambios que iba a llevar a cabo teniendo en cuenta que el libro cuenta con 4 tiempos cuya historia transcurre en 4 épocas: ‘50, ‘60, ‘70 y en los ‘80 pero en la parte cinematográfica se reconstruyeron solamente dos que es una modificación importante.

CHIVILCOY COMO LUGAR BASE DE LA ESCRITURA

Glaxo pertenece a una trilogía junto a Lumbre y La Descomposición pero no se requiere de leer los otros dos para poder entender ese en particular si no que cada uno tiene una autonomía y lo que tienen en común es el lugar debido a que las tres novelas suceden en Chivilcoy como asimismo reaparecen los personajes donde en una novela es protagonista pero en otra puede ser un secundario, armándose ciertas tramas de complicidad entre las tres.

La experiencia de Chivilcoy fue materia en el comienzo de mi escritura aunque ahora estoy yendo hacia otros territorios e imaginarios, pero esos tres libros más uno llamado ‘Caballos de verano’, con muchos cuentos que suceden en la ciudad, fueron materia de escritura que me permitió desplegar todo un universo literario relacionada a las vivencias que tuve hasta mis 20 años cuando me vine a estudiar a Buenos Aires y un poco el tema del desarraigo que apareció como motor de esa escritura.

LAS DISTINCIONES MÁS VALORADAS

Con respecto a las distinciones me resulta muy importante su procedencia. Hay un premio que entrega la Feria del Libro de Buenos Aires que se denomina ‘De la crítica’ reconociendo a los publicados durante un año; un premio donde no se aplica en relación a enviar a los libros para concursar si no que se reúnen 25 críticos y periodistas del ámbito cultural para elegir un ejemplar a distinguir que ocurrió con una de mis novelas (Una Música), me llamaron para avisarme y fue tan grande como grata mi sorpresa debido a que no lo esperaba. Cuando me otorgaron semejante premio fue una alegría muy grande principalmente por el hecho que el mundo de los críticos y periodistas culturales presten atención a la tarea que realicé con esa novela.

Hace poco recibí también un reconocimiento, más lindo que un premio, cuando el año anterior concurrí a a Escuela 28 donde los alumnos estuvieron leyendo Glaxo como asimismo otros libros de mi autoría, los docentes realizaron trabajos a partir de ellos y después me invitaron, fue un encuentro fantástico y ese tipo de diálogos que se establecen con los lectores estudiantes de las escuelas de la ciudad siempre es emocionante porque escribo solo pero de repente surgen charlas con quienes leyeron los libros y es también un hermoso reconocimiento.

La escuela se llama Carlos Ortiz y en Lumbre hago mucha referencia a su asesinato como asimismo junto a la Biblioteca Nacional publicamos la obra completa del malogrado poeta en una edición muy bonita aunque no fue sencillo encontrar su poesía pero pudimos recuperar sus textos como asimismo un libro, que es un documento histórico extraordinario, denominado ‘Sangre nuestra’ acerca de la muerte de Carlos Ortiz de Alberto Giraldo que compilamos en la mencionada edición.